whiffing through (something)

Translations
проноситься с шипящим звуком через (что-то)
The wind made a whiffing through the empty alley.
Ветер пронесся с шипящим звуком по пустому переулку.